Η επίσημη και επικυρωμένη μετάφραση ενός εγγράφου είναι μια διαδικασία που αποδίδει επίσημο χαρακτήρα σε οποιοδήποτε είδος εγγράφου. Εάν σκοπεύετε να υποβάλετε τα έγγραφά σας σε επίσημο φορέα, απαιτείται το έγγραφο να είναι επικυρωμένο και να έχει υπογραφεί από συμβολαιογράφο. Η Colorans Group παρέχει υπηρεσίες μετάφρασης και διερμηνείας στην İzmir με πιστοποιημένους διερμηνείς σε όλες τις γλώσσες. Επιπλέον, αναλαμβάνουμε τις διαδικασίες επικύρωσης, υπογραφής και αποστολής των εγγράφων σας. Οι κύριοι τομείς υπηρεσιών μας είναι:
• Επικυρωμένη Μετάφραση
• Επικυρωμένη από Συμβολαιογράφο Μετάφραση
• Διαδικασίες Αποστολής
• Ακαδημαϊκή Μετάφραση
• Εμπορική Μετάφραση
• Νομική Μετάφραση
• Τεχνική Μετάφραση
• Λογοτεχνική Μετάφραση
• Ιατρική Μετάφραση
• Μετάφραση Ιστοσελίδων
Ορισμένοι από τους κύριους τύπους επίσημων εγγράφων που επικυρώνουμε, υπογράφουμε και αποστέλλουμε είναι:
• Μετάφραση Πιστοποιητικού Αγαμίας
• Μετάφραση Πιστοποιητικού Ισοτιμίας
• Μετάφραση Διπλώματος
• Μετάφραση Πιστοποιητικού Γάμου
• Μετάφραση Μεταγραφής
• Μετάφραση Πιστοποιητικού Σπουδών
• Μετάφραση Πιστοποιητικού Θανάτου
• Μετάφραση Εγγράφου Υπογραφής
• Μετάφραση Ποινικού Μητρώου
• Μετάφραση Αντίγραφου Ληξιαρχικής Πράξης
• Μετάφραση Διαβατηρίου
Στην σχετική κανονιστική διάταξη αναφέρεται για τις Πιεστικές Δεξαμενές και Εγκαταστάσεις και τις επιθεωρήσεις τους τα εξής: "Στις πιεστικές δεξαμενές, η βασική αρχή είναι ότι πρέπει να διεξάγεται υδροστατική δοκιμή. Αυτές οι δοκιμές πραγματοποιούνται, εκτός αν ορίζεται διαφορετικά στα πρότυπα, με πίεση 1,5 φορές την πίεση λειτουργίας και για χρονικά διαστήματα που δεν υπερβαίνουν τον ένα χρόνο. Ωστόσο, σε περιπτώσεις που οι ιδιαιτερότητες του εξοπλισμού ή οι υποχρεωτικές συνθήκες που προκύπτουν από τη λειτουργία δεν επιτρέπουν την εκτέλεση υδροστατικής δοκιμής, μπορούν να εφαρμοστούν μέθοδοι μη καταστροφικής επιθεώρησης που αναφέρονται στα πρότυπα αντί της υδροστατικής δοκιμής. Σε αυτή την περίπτωση, θα αναφέρεται αυτό το ζήτημα στις εκθέσεις περιοδικού ελέγχου με την αντίστοιχη αιτιολόγηση."